пристать

приста/ть, -ану, -анешь; -ань сов. (несов. приставать)

1 к кому-чему ёпишмоқ, ёпишиб қолмоқ; влажные листья ~ли к сапогам ҳўл барглар этакка ёпишиб қолди;

2 перен. к кому прост. юқмоқ, ўтмоқ, илашмоқ; к нему ~л грипп унга грипп юқибди;

3 к кому разг. жонга тега бошламоқ, хиралик қила бошламоқ, шилқимлик қилавермоқ; ~ть с вопросами саволлар бериб жонга тегавермоқ;

4 к кому-чему разг. келиб қўшилмоқ, қўшилиб олмоқ, эргашмоқ; к нему ~ла чужая собака унга бегона ит эргашди;

5 к чему келиб тўхтамоқ (кемалар, қайиқлар ҳақида); лодка ~ла к берегу қайиқ қирғоққа келиб тўхтади;

6 безл. кому чаще с отриц. разг. муносиб (дуруст) бўлмоқ; уринли бўлмоқ; раво бўлмоқ; не ~ло муносиб (дуруст) эмас; не ~ло вам так говорить сизнинг бундай дейишингиз номуносиб эди;

7 кому разг. уст. ярашмоқ, боп (тўғри) келмоқ; ему не ~л раздражённый тон зарда билан гапириш унга ярашмади; ✦ ~ть как банный лист см. банный; ~ть с ножом к горлу см. горло.