преследовать

преслед/овать несов.

1 кого-что кетидан юрмоқ, таъқиб қилмоқ, изига (пайига, кетига) тушмоқ, кетидан қувмоқ; ~овать неприятеля душманни таъқиб қилмоқ; ~овать волка бўрини қувлаб бормоқ;

2 перен. кого-что кузатиб (бохабар бўлиб) юрмоқ, изидан юрмоқ;

3 кого-что таъқиб қилмоқ, қувғин қилмоқ; поджигатели войны ~уют борцов за мир уруш оловини ёқувчилар тинчлик учун курашувчиларни қувғин қилишмоқда; ~овать по суду юр. суд бўйича (суд орқали) таъқиб қилмоқ;

4 перен. кого-что азобламоқ, қийнамоқ; тинчитмаслик, ором бермаслик; эта мысль ~ует меня бу фикр мени азобламоқда (менга тинчлик бермаяпти);

5 перен. кого-что чем жонига тегмоқ, безор қилмоқ; ~овать кого-н. насмешками бировни масхара (калака) қилиб жонига тегмоқ;

6 что книжн. кўзламоқ, интилмоқ, пайига (кетига) тушмоқ; ~овать свои интересы ўз манфаатини кўзламоқ; ~овать какие-л. цели бирор мақсадга интилмоқ.