поход

поход I м

1 поход, сафар (ҳарбий қисмларнинг бирор томонга юриши); выступить в ~ походга (сафарга) чиқмоқ; эскадра в ~е эскадра походда; походдаги эскадра;

2 ҳарбий ҳаракат, уруш, юриш; итальянский ~ Суворова Суворовнинг Италиядаги ҳарбий ҳаракатлари; крестовые ~ы салиб юришлари;

3 поход, юриш; сафар, саёҳат; ~ сторонников мира тинчлик тарафдорларининг походи (юриши); туристический ~ туристик поход; лыжный ~ чанғичилар походи; ~ по местам воинской славы ҳарбий шон-шуҳрат жойларига сафар (қилиш); коллективный ~ в музей музейга уюштирилган коллектив поход; музейга коллектив бўлиб (коллектив равишда) бориш;

4 перен. оммавий кураш, ҳужум; ~ за ликвидацию неграмотности саводсизликни тугатишга ҳужум бошлаш; ~ за экономию и бережливость иқтисод ва тежамкорлик учун оммавий кураш.

поход II м разг. бир оз ортиқчалик, ошиқлик, оғирлик, кўплик; оғир, ошиқ, ортиқ, кўп; три кило с ~ом уч килодан оғирроқ (кўпроқ), уч килограмм бир оз ошиғи билан; взвесить с ~ом (тарозида) оғирроқ қилиб тортмоқ.