пост

пост I м, мн. -ы, р. -ов

1 пост, соқчи, соқчилар группаси; сторожевой ~ қоровуллик (соқчилик) пости; проверка ~ов постларни (соқчиларни) текшириш;

2 пост, кузатиш (назорат қилиш ёки бошқариш) жойи; занять ~ постни эгалламоқ; наблюдательный ~ кузатиш пости; центральный ~ марказий пост; ~ управления бошқариш пости;

3 мансаб, вазифа, лавозим; занять ~ директора директорлик вазифасини эгалламоқ; снять с ~а вазифасидан бўшатмоқ; его назначили на ~ министра уни министр лавозимига кўтаришди; ✦ на ~у постда, вазифани бажараётганда (ўтаётганда); умереть на ~у вазифасини бажараётганда (ўтаб турганда) ўлмоқ; стоять (или быть) на (своём) ~у 1) воен. постда турмоқ; 2) ўз вазифасини бажармоқ, ўз бурчини адо этмоқ.

пост II м, мн. -ы, р. -ов

1 рўза (христианларда: гўштли, сутли, тухумли таомларни ейиш ман қилинган кунлар); соблюдать ~ рўза тутмоқ; в ~у рўза вақтида, рўза кунлари(да);

2 перен. разг. шутл. бирор нарсадан ўзини (нафсини) тийиш.