понести

понес/ти, -су, -сёшь; -нёс, -несла сов.

1 олиб бормоқ, олиб (кўтариб) кетмоқ; я понёс письмо на почту мен хатни почтага олиб бордим; больного на носилках ~ли в палату беморни носилкага солиб палатага олиб кетишди; чемоданы понесёшь ты чамадонни сен кўтариб борасан;

2 бир фурсат кўтариб бормоқ, бирпас олиб (кўтариб) юрмоқ; ~и-ка немного бирпас кўтариб бор-чи;

3 без доп. олиб қочмоқ, олиб қочиб кетмоқ (от ҳақида); лошади ~ли отлар олиб қочишди (аравани, тачанкани ва ш. к.);

4 олиб кетмоқ, оқизиб кетмоқ; учириб кетмоқ; лодку подхватил ветер и понёс шамол қайиқни куч билан оқизиб кетди;

5 безл. (ғўриллаб) кела бошламоқ, эса бошламоқ; из окна ~ло холодом деразадан (ғўриллаб) совуқ кела бошлади; из кухни ~ло чадом ошхонадан тутун (ошхона) ҳиди кела бошлади;

6 перен. кўрмоқ; йўлиқмоқ, дучор бўлмоқ, тортмоқ, чекмоқ; ~ти ущерб зарар кўрмоқ; ~ти убытки зиён (талафот) кўрмоқ; ~ти заслуженное наказание лойиқ жазо олмоқ, лойиқ жазо тортмоқ;

7 перен. что и без доп. разг. бирор гап (кўпинча беҳуда, бемаъни гап) гапира бошламоқ, бемаъни (беҳуда) гап тарқатмоқ; ~ти вздор беҳуда гап гапира бошламоқ; (аравани) қуруқ олиб қочмоқ;

8 уст. и обл. бўйида бўлиб қолмоқ, иккиқат бўлиб қолмоқ.