отступить

отступи/ть, -уплю, -упишь сов. (несов. отступать)

1 ўзини орқага (нарига) олмоқ, нари кетмоқ; чекинмоқ, тисланмоқ, тисарилмоқ; ~ть вправо ўнг томонга чекинмоқ (ўтмоқ), ўзини ўнг томонга олмоқ; ~ть от окна деразадан нари кетмоқ; ~ть назад орқага чекинмоқ; он ~л на несколько шагов у бир неча қадам орқага тисарилди;

2 перен. қайтмоқ, чекинмоқ, нари кетмоқ, узоқлашмоқ; волны ~ли тўлқинлар қайтди; леса ~ли от городов ўрмонлар шаҳарлардан узоқлашди;

3 орқага қайтмоқ, чекинмоқ; неприятель ~л душман чекинди (орқага қайтди); ~ть без боя жангсиз чекинмоқ;

4 перен. перед чем юраги дов бермай қочмоқ, қайтмоқ, чекинмоқ, тоб (бардош) беролмаслик; он ~л перед трудностями у қийинчиликларга тоб беролмади;

5 от чего воз кечмоқ, қайтмоқ, айнимоқ, бузмоқ, амал (риоя) қилмай қўймоқ, четга чиқмоқ; ~ть от веры динидан қайтмоқ; ~ть от клятвы қасамини бузмоқ; ~ть от своих убеждений ўз маслагидан (эътиқодидан) воз кечмоқ;

6 хат бошидан (жой қолдириб) бошламоқ.