отстоять

отстоять I сов. (несов. отстаивать I) кого-что

1 ҳимоя қилмоқ, мудофаа (муҳофаза) қилмоқ, сақлаб қолмоқ, қўриқламоқ; ~ дело мира тинчлик ишини ҳимоя қилмоқ; ~ родину ватанни ҳимоя қилмоқ; ~ свою независимостъ ўз мустақиллигини сақлаб қолмоқ;

2 ҳимоя қилмоқ, қувватламоқ, ёқламоқ; ~ свою точку зрения ўз фикрини ҳимоя қилмоқ; мне удалось ~ его мен уни ҳимоя қила олдим.

отстоять II сов.

1 (несов. отстаивать II) маълум вақт тик турмоқ, тик туриб ўтказмоқ, туриб бўлмоқ; ~ два часа в очереди икки соат навбатда (навбат кутиб) турмоқ; ~ вахту вахтада туриб бўлмоқ, вахтадан қутулмоқ;

2 разг. тик туриб чарчатмоқ, ҳоритмоқ (оёқларни).

отсто/ять III несов. маълум масофада (узоқликда) бўлмоқ (жойлашмоқ); гостиница ~ит в пяти минутах ходьбы от вокзала вокзалдан меҳмонхонагача беш минутли йўл бор, меҳмонхона вокзалдан беш минутлик масофада (нарида) жойлашган.