обида

обид/а ж ноҳақ гапдан, ишдан етган озор, ранж; ранж-алам, хафалик, дилсиёҳлик, хафагарчилик; терпеть ~ы ноҳақ гаплар эшитмоқ, ноҳақ ранж-алам тортмоқ; нанести ~у бировни хафа қилмоқ, кўнглини оғритмоқ, дилини сиёҳ қилмоқ; испытать ~у ранжимоқ, дилсиёҳ бўлмоқ; простить ~у хафагарчиликни унутмоқ, кечирмоқ; не в ~у будет сказано погов. бетга айтганнинг заҳри йўқ; дўст ачитиб гапиради; не дать в ~у кого хафа қилишга (ранжитишга) йўл қўймаслик; быть в ~е на кого бировдан хафа бўлмоқ, хафа бўлиб юрмоқ.