откуда

откуда нареч.

1 вопросит. қаёқдан, қаердан, қайдан; ~ он родом? у қайси жойдан?; у қаерда туғилган?; ~ ты это узнал? сен буни қаердан билдинг?; ~ эти фрукты? бу мевалар қаердан (келган, келтирилган)?; ~ говорите? қаердан гапиряпсиз? (телефонда бериладиган савол);

2 вопросит. прост. қаердан, қаёқдан, қанақа (қандай) қилиб; қанақасига; это моя книга! - Да ~ она твоя? бу китоб меники! - Ќанақа қилиб (қанақасига) у сеники бўлади?; ~ ты это выдумал? бу гапни қаёқдан топдинг?; ~ у него уму взяться? унда ақл нима килади (қилсин)?;

3 относит. ...тарафдан, ...томондан; он пошёл в парк, ~ доносились звуки музыки у музика садолари келиб турган паркка қараб кетди (у паркка қараб кетди, у ёқдан музика садолари келарди); ~ бы он ни появился... у қаердан пайдо бўлмасин,....