огненный
огненн/ый, -ая, -ое
1 ўтга (алангага) оид; алангали, оташли; ўт...; оташ...; олов...; аланга...; ~ый столб аланга устуни;
2 олов ранг, чўғдек қизил, қип-қизил; ~ые волосы олов ранг сочлар; ~ые тюльпаны қип-қизил лолалар;
3 перен. ёниб турадиган, куйдирадиган, юракка ўт ёқадиган, куйдирмажон, жозибадор (кўз, нигоҳ ҳақида); ~ый взор (взгляд) ёниб турадиган кўз(лар); юракка ўт ёқадиган нигоҳ;
4 перен. оташин, қизғин; оловли; ~ые годы оловли йиллар; ~ая речь оташин (қизғин) нутқ.