нагнать

нагнать, -гоню, -гонишь сов. (несов. нагонять)

1 кого-что қувиб етмоқ, етиб олмоқ; ~ беглеца қочоқни қувиб етмоқ;

2 перен. кого разг. етиб олмоқ, тенглашиб олтмоқ; ~ в учёбе отличников ўқишда аълочиларга етиб олмоқ;

3 что ўрнини тўлдирмоқ, етказиб олмоқ; ~ упущенное қўлдан кетганнинг (бой берилганнинг) ўрнини тўлдирмоқ, бажарилмай қолган ишни бажариб етказмоқ; то, что не успели сделать вчера, необходимо ~ сегодня кеча қилиб улгура олмаган ишни бугун бажариб қўйиш керак;

4 прост. что вақтдан ютмоқ, вақтни етказиб олмоқ; шофёр нагнал пять минут шофёр вақтдан беш минут ютди; поезд нагнал опоздание поезд кеч қолинаётган вақтни етказиб олди;

5 что и кого-чего бир миқдор ҳайдаб келтирмоқ, олиб келиб бир ерга йиғмоқ; ветер нагнал тучи шамол булутларни ҳайдаб келди;

6 что и чего қандайдир йўл билан бирдан оширмоқ, кўпайтирмоқ, кучайтирмоқ; ~ температуру ҳароратни оширмоқ;

7 перен. что и чего на кого-что разг. бирор ҳолатга (кайфиятга) солмоқ, туширмоқ; ~ страху даҳшат солмоқ, қўрқитмоқ; ~ тоску зериктирмоқ;

8 что на что спец. қоқиб кийдирмоқ, қопламоқ; ~ обруч на бочку бочкага гардиш қоқмоқ;

9 что и чего бир миқдор ҳайдамоқ, тортмоқ, олмоқ; ~ спирту бир миқдор спирт тортмоқ; ✦ ~ цену нархни ошириб юбормоқ.