немой

1 соқов, гунг, гунгалак, тилсиз; ~ой ребёнок соқов бола;

2 в знач. сущ. ~ой м, ~ая ж соқов одам; соқов; ~ой от рождения туғма соқов; школа для ~ых соқовлар мактаби;

3 овозсиз, сўзсиз, яширин, пинҳон, дилдаги, ички; ~ые страдания ичдан куйиш (куйиниш); ичга ютилган азоб-уқубатлар;

4 перен. овозсиз, товушсиз, жимжит; вокруг ~ая тишина атроф сув сепгандай жим-жит; ✦ ~ая карта ёзувсиз карта; ~ое кино (или фильм) овозсиз кино; ~ (или ~ой) как рыба (или могила) индамас; индамайди, миқ этмайди, оғзига сув (ёки сўк) олгандай жим , гунг.