навязать

навязать I, -яжу, -яжешь сов. (несов. навязывать)

1 что на что боғламоқ, тақмоқ; боғлаб (тақиб) қўймоқ; ~ леску на удочку қармоққа ип боғламоқ;

2 что и чего бир миқдор тўқимоқ, тўқиб олмоқ, тўқиб қўймоқ; ~ несколько пар перчаток бир неча жуфт қўлқоп тўқимоқ;

3 перен. кого-что кому мажбуран қабул қилдирмоқ, бўйнига ортмоқ, юкламоқ; зўрлаб бермоқ; ўтказмоқ; ~ бой противнику душманни жанг қилишга мажбур этмоқ; ~ свои взгляды ўз қарашларини зўрлаб ўтказмоқ.

навязать II, -ает несов. см. навязнуть.