недалеко

недалеко и недалёко нареч.

1 в знач. сказ. яқин; узоқ, (олис) эмас; отсюда до реки ~ бу ердан дарё узоқ эмас;

2 в знач. сказ. яқин, узоқ эмас, яқин (яқинлашиб) қолди; до зимы ~ қишга яқин қолди, ҳадемай қиш келади;

3 безл. в знач. сказ. кому-чему до кого-чего узоқ эмас, яқин қолди, салгина етмайди, сал нарсада турипти; сал қолган, қийин эмас, осон, ҳеч гап эмас; так до беды ~ бу аҳволда кўнгилсизликка учраш ҳеч гап эмас; ему ~ до профессора унинг профессор бўлиши узоқ эмас, у яқинда профессор бўлади; ✦ ходить (идти) қидириб узоққа боришнинг (узоқдан қидиришнинг) ҳожати йўқ; шу ердан ҳам кўп топилади; за примером идти ~ мисолни узоқдан қидиришнинг ҳожати йўқ; мисол шу ерда (ўзимизда) ҳам топилади.