не

не I частица отриц.

1 инкорни, бўлишсизликни ифодалайди; ўзидан кейинги сўз билан бирга шу сўздан англашилган маъно зиддини билдиради; не уходи! кетма!; я не ухожу мен кетмайман; мен кетаётганим йўқ; не я, а ты мен эмас, сен; он живёт не здесь у бу ерда турмайди (бошқа ерда туради); у меня не было времени вақтим йўқ эди; не бывать этому бунинг бўлиши мумкин эмас, бундай бўлмайди; вам не понять этого сиз буни тушуна олмайсиз;

2 ноаниқликни, тўлиқ бўлмаган инкорни ифодалайди; пальто не пальто пальто бўлиб пальтомас; пальто десанг, пальтога ўхшамайди; все проснулись от землетрясения. И сон уже был не в сон зилзиладан ҳамма уйғониб кетди. Уйқу ҳам уйқудек бўлмади; горит не горит ёнишининг тайини йўқ; зўрға ёниб турипти;

3 ифодага дарак (бўлишлилик) маъносини беради, нельзя не любить отечества ватанни севмаслик мумкин эмас (севмасдан бўлмайди); я не мог не признать своей вины ўз айбимга иқрор бўлмай қололмасдим (иложим йўқ эди); он не мог не прийти у келмай қололмасди; унинг келмай қолиши (келмаслиги) мумкин эмас эди; кто не восхищался великолепием исторических памятников Самарканда! Самарқанддаги тарихий ёдгорликларнинг ажойиб ҳашамати билан ким завқланмаган дейсиз!;

4 сўз ёки ифодага чекланган бўлишлилик маъносини беради; не худо бы прогуляться бир айланиб келинса, ёмон (чакки) бўлмас эди; он человек не без таланта у истеъдодсиз одам эмас; она не неприятна у қиз (аёл) ёқимсиз эмас; не без этого бусиз бўлмайди; чуть не упал йиқилиб кетай деди(м); йиқилиб тушишимга сал қолди;

5 баъзи ҳолларда иш-ҳаракатни тамомлаб, охирига етказиб бўлмасликни билдиради; никак не налюбуешься природой родного края! жонажон ўлка табиатини кўриб, кўзинг тўймайди;

6 баъзи боғловчиларнинг ва боғловчи сўзларнинг таркибида келади, мас., не то (или а не то) йўқса, бўлмаса, акс ҳолда; не то... не то у ҳам (ундай ҳам) эмас, бу (бундай) ҳам эмас; не то что... а; не то что не... а; не то чтобы... а; на то чтобы не... а см. что, чтобы; не кто иной (другой) ... как см. иной; не что иное (другое) ... как см. иной; не только... но и ... гина эмас, балки...; не столько... сколько; не настолько... чтобы см. столько, сколько; хотя не... но (однако) см. хотя; тем не менее см. менее.

не II «некого», «нечего» олмошларининг бир қисми бўлиб, предлоглар билан келганда ажратиб ёзилади; не с кем поговорить ҳеч ким билан гапиришиб бўлмайди; не у кого спросить сўрайдиган одам йўқ; нам не о чём с ним говорить бизнинг у билан гапиришадиган гапимиз йўқ.

не- приставка от ва сифат ясовчи қўшимча бўлиб, қарама-қарши ёки инкор (бўлишсизлик) маъносини беради, мас., неприятель, невесёлый, невыезд, неплохой.