народ

народ м

1 халқ, аҳоли; с оветский ~ - созидатель совет халқи - бунёдкор халқ;

2 халқ миллат; великий русский ~ улуғ рус халқи; дружба ~ов Советского Союза Совет Иттифоқи халқлари дўстлиги;

3 оддий кишилар, одамлар, халқ; выходцы из ~а халқ орасидан етишиб чиққан кишилар; трудовой ~ меҳнаткаш халқ, меҳнат аҳли;

4 одамлар, халойиқ, халқ, мардум; площадь заполнена ~ом майдон одамлар билан лиқ тўла; майдонда халойиқ тиқилиб кетган; на собрании было мало ~у мажлисда одам кам бўлди; ✦ простой ~ и уст. чёрный (или подлый) ~ авом, қора халқ (эксплуататорлик жамиятида); на ~е жамиятда, кишилар (халқ, эл-юрт) орасида; кишилар билан; на весь ~ ҳаммага эшиттириб, жар солиб, ошкора.