напустить

напустить, -ущу, -устишь сов. (несов. напускать)

1 что и кого-чего бир миқдор қўймоқ, киргизмоқ; қўйиб (киргизиб) юбормоқ; ~ много жильцов в дом уйга истиқомат қилиш учун кўп одам қўймоқ (киргизмоқ); ~ воды в бак бакка сув қуймоқ; ~ в комнату дыма уйга тутун киргизиб юбормоқ; ~ в пруд мальков ҳовузга майда балиқларни қўйиб юбормоқ;

2 что туширмоқ, осилтирмоқ, солинтирмоқ; тушириб (осилтириб) олмоқ; ~ волосы на лоб сочини пешанасига тушириб олмоқ; ~ штанины на голенища сапог шимнинг почасини этик қўнжи устидан тушириб юрмоқ;

3 что на кого-что ўзини бирор ҳолатга (куйга, қиёфага) солмоқ, ўзини бирор ҳолатда (кайфиятда) кўрсатмоқ; ~ на себя строгость ўзини жиддийликка солмоқ;

4 кого на кого-что солмоқ, қўйиб (ечиб) юбормоқ; ~ собак на зверя ваҳший ҳайвонга този солмоқ (ит қўймоқ);

5 бирор дардга (касалга) чалинтирмоқ, чалиб кетмоқ (хурофий тасаввурларда); ~ порчу кўз теккизмоқ, кўзи тегмоқ; ✦ ~ страху (страх) на кого қўрқитиб юбормоқ, ваҳимага солмоқ, кайфини (ваҳимасини) учирмоқ; ~ (в глаза) туману см. туман.