назвать

назва/ть I, -зову, -зовёшь сов. (несов. называть I)

1 кого-что кем-чем атамоқ, ном бермоқ, от қўймоқ; ~ть сына Ахмедом ўғлига Аҳмад деб ном бермоқ; ўғлининг отини Аҳмад қўймоқ;

2 атамоқ, демоқ, деб айтмоқ; его можно ~ть красавцем уни гўзал йигит деб айтиш мумкин;

3 номини (отини) айтиб танитмоқ, таништирмоқ; подошедший ~л себя келган киши ўзини танитди;

4 номини (отини, кунини ва ҳ. к.) айтмоқ, маълум (эълон) қилмоқ, кўрсатмоқ; ~ть кандидатов в комиссию комиссияга кандидатларни кўрсатмоқ; судьи чемпионата ~ли победителей чемпионат судьялари ғолибларнинг номларини эълон қилди; ~ть день встречи учрашув кунини айтмоқ (маълум қилмоқ, белгиламоқ).

назвать II, -зову, -зовёшь сов. (несов. называть II) что и кого-чего чақирмоқ, таклиф қилмоқ, этмоқ; ~ гостей меҳмон чақирмоқ; меҳмондорчиликка одамларни айтмоқ.