мутный

мутн/ый, -ая, -ое; -тен, -тна

1 лойқа; лойқаланган; ~ая вода лойқа сув;

2 хира; хира босган; ~ое зеркало хира ойна (кўзгу); ~ые глаза хира кўз;

3 хира; булут (туман) босган; ~ое небо хира осмон;

4 перен. нотинч, олағовур; ~ая тишина нотинч сукунат;

5 перен. хира, айниган, ғовлаган; ~ая голова ғовлаган мия; ✦ в ~ой воде рыбу ловить қулай фурсатдан (ола-ғовур, шов-шув ва ш. к. дан ўз манфаати учун) фойдаланиб қолмоқ (л. м. лойқа сувда балиқ тутмоқ).