мотать

мота/ть I несов.

1 (сов. намотать) что ўрамоқ, калаваламоқ; ~ть пряжу ип ўрамоқ (калаваламоқ);

2 (сов. мотнуть) чем разг. ирғатмоқ, чайқамоқ, чайқатмоқ, қимирлатмоқ; ликиллатмоқ; ~ть головой бош чайқамоқ; ~ть хвостом думини ликиллатмоқ;

3 (сов. мотнуть) кого-что силкитмоқ, титратмоқ, чайқатмоқ; вагон сильно ~ло безл. вагон қаттиқ силкинар эди;

4 кого разг. жонини (сиқиб сувини) олмоқ, силласини қуритмоқ; қийнамоқ; его ~ла малярия уни безгак қийнар эди;

5 (сов. умотать) прост. жўнаб қолмоқ, жуфтакни ростламоқ, туёғини шиқиллатмоқ; эй, ~й отсюда! ҳой, жўнаб қол бу ердан!; ~тъ (себе) на ус дилга жо қилиб (қулоққа қуйиб) олмоқ, билиб қўймоқ.

мотать II несов. (сов. промотать) что и без доп. совурмоқ, бўлар-бўлмасга, айш-ишратга сарфламоқ, сарфлаб йўқ қилмоқ; ~ деньги пулни совурмоқ.