марш

марш I м

1 марш, юриш, қадам ташлаш (сафда); форсированный ~ тез юриш, жадал қадам ташлаб юриш; церемониалъный ~ церемониал марш, маросим марши;

2 марш, поход; ҳарбий сафар; трёхдневный ~ уч кунлик марш (сафар, поход); на ~е маршда, походда, сафарларда; идти в бой с ~а саф тортиб боратуриб жангга кирмоқ; сафдан тўппа-тўғри жангга кирмоқ; ~-парад марш-парад; ~-манёвр марш-манёвр;

3 марш (сафда юриш учун ёзилган музика асари); походный ~ юриш марши.

марш II межд.

1 марш (ҳарбий команда); шагом ~! шагом марш!; қадамлаб юр!;

2 жўна!, кет!, йўқол!; ~ отсюда! кет (йўқол) бу ердан!; сейчас же ~ домой! ҳозироқ уйингга жўна!

марш III м марш (зинанинг икки супа ёки қават ўртасидаги қисми); поднятъся на два ~а зинадан икки марш кўтарилмоқ.