лёгкий

1 енгил, тоши енгил, тош босмайдиган, вазни кам; ~ая ноша енгил юк; боксёр ~ого веса тоши енгил (енгил вазнли) боксчи;

2 юпқа, енгил, нозик, ҳарир, ҳилпирама; ~ая мужская сорочка енгил (юпқа) эркаклар кўйлаги; ~ая ткань енгил (юпқа, ҳарир) газлама;

3 енгил, юпқа, юпун; ~ое пальто юпқа (юпун) пальто;

4 қушдай енгил, енгил, мўъжаз; ~ая беседка мўъжазгина айвонча (кўшк); ~ая коляска қушдай енгил (мўъжаз) болалар аравачаси;

5 енгил, сингишли; енгил-елпи; ~ая пища енгил (сингишли, тез ҳазм бўладиган) овқат; ~ий завтрак енгил нонушта; енгил-елпи наҳорлик; ~ий суп сингишли шўрва;

6 енгил, равон, осойишта, текис; ~ая походка енгил юриш, осойишта юриш; ~ий прыжок енгил сакраш;

7 осон, енгил, жўн, ўнғай; ~ая задача осон масала; ~ая работа осон иш;

8 содда, равон; ~ий стиль равон услуб;

9 енгил, кўнгил очар; ~ая музыка енгил (кўнгил очар) музика; ~ая повесть енгил (кўнгил очар) повесть;

10 осонгина (осонлик билан) қўлга кирадиган, машаққатсиз бўладиган; бемашаққат; ~ий заработок осонлик билан топилган пул; ~ая победа машаққатсиз қўлга кирган (бемашаққат) ғалаба;

11 қийинчиликсиз (осонгина) ўтган, енгил, бехатар, хавфсиз, хатарсиз; ~ий день енгил кун; ~ие роды енгилгина (осонлик билан) кўз ёриш;

12 енгил, кучсиз, бўш, анчаки; сезилар-сезилмас, билинар-билинмас; ~ий мороз билинар-билинмас совуқ; ~ий ветер енгил шабада, насим; ~ий аромат цветов гулларнинг сезилар-сезилмас ҳиди; ~ая улыбка билинар-билинмас жилмайиш;

13 енгил, юзаки; ~ая дремота кўзи илиниш (уйқуга кетиш), пинакка кетиш; ~ий сон юзаки уйқу; қуш уйқуси; салгина ухлаб (мизғиб) олиш;

14 кучсиз, таъсирсиз, унча маст (таъсир) қилмайдиган; ~ое вино кучсиз вино; ~ий табак кучсиз тамаки;

15 енгил, жиддий бўлмаган; юзаки, шунчаки; енгил-елпи; ~ое отношение к делу ишга юзаки қараш (муносабат); ~ий разговор шунчаки суҳбат; енгил-елпи гап; ~ие рассуждения юзаки мулоҳазалар;

16 енгил, енгилтак, енгилоёқ, сарсари; енгилтаклик билан қилинган; ~ые нравы енгилтабиат, енгилтаклик, енгиллик; ~ое поведение енгил юриш-туриш, енгилоёқлик, суюқоёқлик;

17 хушфеъл, мулойим, ройиш, чиқишқоқ, киришимли; ~ий человек хушфеъл (киришимли) одам; ~ характер хушфеъллик, мулойимлик;

18 воен. енгил, ҳаракатчан; ~ая кавалерия енгил кавалерия; ~ие танки енгил танклар; ✦ ~ая промышленность енгил саноат; ~ая рука қўли енгил, шарофатли; с ~ой руки чьей разг. қўли енгил келиб, шарофат билан; ~ий (или лёгок) на ногу оёқлари илдам, чарчашни билмайдиган; лёгок на помине хизрни йўқласа ҳам бўлар экан; с ~им паром қушдай енгил бўлинг; с ~им сердцем ўйлаб ўтирмасдан, беташвиш, хотиржамлик билан, хотиржам.