ломать

ломать несов.

1 что синдирмоқ, ушатмоқ, парчаламоқ; бузмоқ; ~ сук шохни синдирмоқ; ~ дом иморатни бузмоқ; ~ лёд музни синдирмоқ (парчаламоқ); ~ кукурузу маккажўхорини қайирмоқ;

2 что бузмоқ, ҳароб қилмоқ, вайрон қилмоқ, мажақламоқ; ишдан чиқармоқ; ~ игрушки ўйинчоқларни бузмоқ (синдирмоқ);

3 перен. что маҳв этмоқ, йўқ қилмоқ, тугатмоқ, барҳам бермоқ; ~ старые порядки эски тартибларни йўқ қилмоқ, эски тартибларга барҳам бермоқ;

4 перен. кого-что кескин (тубдан) ўзгартирмоқ, бузмоқ; издан чиқармоқ; ~ характер характерини кескин ўзгартирмоқ; ~ жизнь ҳаётини бузмоқ (издан чиқармоқ);

5 перен. кого-что оғритмоқ, зирқиратмоқ; қақшатмоқ; ломает лихорадка баданни қақшатиб иситма тутяпти; иситма-безгак баданни қақшатяпти;

6 перен. что разг. бузмоқ, бузиб гапирмоқ, нотўғри талаффуз қилмоқ; ~ язык тилни бузмоқ; тилни бузиб гапирмоқ; ✦ ~ себе голову бош қотирмоқ, ўйланиб қолмоқ; ~ руки қаттиқ куйинмоқ, ғам чекмоқ, сочини юлмоқ; ~ шапку перед кем прост. бош эгмоқ, сажда қилмоқ; ~ дурака тентаклик (аҳмоқлик) қилмоқ; майнавозчилик қилмоқ; ~ спину (или горб, хребет) прост. бел букмоқ (оғритмоқ); бел букиб (оғритиб) меҳнат қилмоқ; ~ комедию см. комедия; ~ копья қаттиқ туриб ҳимоя қилмоқ, талашмоқ, ёқламоқ; ~ ряд қаторни (сафни) бузмоқ.