лихой

лих/ой I, -ая, -ое уст. и прост.

1 ёвуз, ёмон, ёмон ният, шум ният, шум;

2 ёмон, оғир, қийин, душвор; ҳалокатли; ~ой недуг ёмон дард; ~ая година оғир йил; ✦ ~а беда начало (или начать) ишни бошлаш қийин, холос; иш фақат бошлангунча қийин кўринади, қийини ишни бошлаб олиш.

лих/ой II, -ая, -ое разг.

1 довюрак, қўрқмас, шижоатли, ўктам, мардонавор, мардона; ~ие партизаны довюрак партизанлар; ~ая атака мардона(вор) ҳужум;

2 эпчил, чаққон, абжир, учқур; тез, жўшқин; ~ой наездник эпчил чавандоз; ~ие кони учқур отлар;

3 шўх, шўхчан; чапани, чапанича; ~ой танец шўх рақс; ~ая песня шўх ашула; ~ой танцор шўх (эпчил, чаққон, моҳир) раққос; ~ой запевала шўхчан бошловчи (ашулани).