лететь

лететь, лечу, летишь несов.

1 учмоқ, парвоз қилмоқ; самолёт летит самолёт учиб бормоқда (юрипти); птица летит қуш учиб бормоқда (юрипти);

2 учмоқ, кўтарилмоқ; сачрамоқ; летит пыль чанг кўтарилмоқда; со свистом летят пули ўқлар ғиз-ғиз учмоқда (ўтмоқда);

3 разг. тушмоқ, тушиб (учиб, отилиб) кетмоқ, ағдарилмоқ; со стола летела посуда столдаги идишлар отилиб-отилиб кетмоқда эди; ~ со стула стулдан ағдарилиб тушмоқ;

4 перен. тез ўтмоқ, ўтиб кетмоқ, ўтиб бормоқ; время летит вақт тез ўтяпти;

5 тез бормоқ (югурмоқ, чопмоқ); елдай учмоқ, ғизиллаб (учиб) кетмоқ, учмоқ; ~ стрелой ўқдай учмоқ; тройка летит уч отли извош елдай учиб боради;

6 перен. разг. тез ўзгармоқ, ўзгариб кетмоқ; температура летит вверх температура тез (бирдан) кўтарилиб кетяпти; акции летят вниз акциялар курси тушиб кетяпти;

7 перен. разг. барбод (йўқ) бўлмоқ, барҳам емоқ (топмоқ); все надежды летят ҳамма умидлар барбод бўлди;

8 перен. учмоқ, кетмоқ; интилмоқ; все думы к ней летят бутун хаёлим унда.