кружиться

кружиться, кружусь, кружишься и кружишься несов.

1 айланмоқ, айланиб юрмоқ; айланиб учмоқ, гир-гир айланмоқ; ~ в вальсе вальсда (гир-гир) айланмоқ, гир-гир айланиб вальс тушмоқ; ястреб кружится над цыплятами қирғий жўжалар тепасида гир айланмоқда;

2 беҳуда югурмоқ, овора бўлмоқ, уринмоқ, у ёқдан бу ёққа бориб-келмоқ, югуриб-елмоқ, изғимоқ; ~ по комнате в поисках книги китоб қидириб хонада у ёқдан бу ёққа бориб-кел-моқ;

3 перен. разг. гир айланмоқ, парвона (гирдикапалак) бўлмоқ, ўралашмоқ, айланишмоқ, нари кетмаслик; он не перестаёт ~ возле меня у атрофимда гир айланади, у мендан нари кетмайди;

4 айланиб учиб юрмоқ, парвоз қилмоқ, пирпираб турмоқ; бурқираб кўтарилмоқ, уюрмаланмоқ; за окном кружились хлопья снега дераза ортида йирик (лайлак) қор пирпираб учар эди;

5 адашмоқ, айланиб юрмоқ; ~ по лесу ўрмонда адашиб юрмоқ; ✦ голова кружится 1) бош айланмоқда (айланяпти); 2) бош гангиб кетди, бош айланиб қолди, мия қотди.