кровный

кровн/ый, -ая, -ое

1 қони (томири) бир, бир ота-онадан туғилган, туғишган, қон-қариндош; жигар; ~ый родственник қон-қариндош; ~ое родство қон-қариндошлик, жигарчилик;

2 перен. жонажон, жуда муҳим, ниҳоятда зарур; ~ый интерес зарур манфаат; борьба за мир - ~ое дело всех народов тинчлик учун кураш ҳамма халқларнинг жонажон ишидир; 3 перен. жуда яқин, мустаҳкам; ~ая связь яқин алоқа; мустаҳкам боғланиш;

4 зотли,ъper : наслдор; ~ый рысак наслдор (зотли) йўртоқи от; ~ый производитель наслдор айғир (ёки буқа ва ҳ. к.);

5 уст. аслзот, аслзода; асл, асли; он ~ый араб у асли араб;

6 разг. ҳалол меҳнат билан (пешана тери тўкиб) топилган; ~ые деньги пешана тери тўкиб топилган пул; ✦ ~ый враг ашаддий душман, ёвуз душман; ~ая вражда ашаддий душманлик, ғанимлик; ~ая месть қонли қасос, хун (қонга қон олиш); ~ая обида қаттиқ хафагарчилик; қаттиқ хафа қилиш, ранжитиш, кўнглини оғритиш.