кошка

кошка ж, р. мн. -шек

1 мушук; урғочи мушук; домашняя ~ уй мушуги; сибирская ~ Сибирь мушуги;

2 разг. мушук териси, мўйнаси; воротник из кошки мушук ёқа;

3 мушуксимонлар оиласига мансуб ҳайвон (шер, йулбарс, қоплон ва б.);

4 спец. лангарча, кичкина лангар (чўккан нарсаларни сув тагидан олиш учун);

5 мн. кошки тирноқ (столбага чиқиш учун оёққа боғлаб олинадиган темир чангак);

6 мн. кошки тирноқ (тоймаслик учун пойабзал тагига боғлаб олинадиган мослама);

7 мн. кошки чарм дарра; бить кошками дарраламоқ; дарра билан саваламоқ; ✦ жить как ~ с собакой ит-мушук бўлиб (ноаҳил) яшамоқ; как угорелая ~ (метаться, бегать и т. п.) оёғи куйган товуқдай (югурмоқ); кошки скребут на душе (или на сердце) ичинн ит тирнаяпти, юраги ғаш; (чёрная) ~ пробежала (или проскочила) между кем ораларига совуқлик тушди, ораларидан ола мушук ўтибди; кошки-мышки мушук-сичқон (бир-бирини қувлаб ўйналадиган болалар ўйини); играть в кошки-мышки с кем ипсиз боғлаб ўйнатмоқ (қуруқ ваъдалар билан лақиллатмоқ).