короткий

коротк/ий, -ая, -ое; короток и короток, коротко, коротко и коротко; короче

1 қисқа, қалта; яқин; ~ая верёвка калта арқон; ~ий путь қисқа (яқин) йўл; ~ое расстояние қисқа масофа; ~ая стрижка сочни калта олдириш;

2 қисқа, калта, чоғ; ~ое платье калта кўйлак; рукава ему ~и енглари унга калтароқ (чоғроқ);

3 разг. пакана, паст бўйли, паст, қисқа; ~ая травка пакана (паст) кўкатлар;

4 қисқа, озгина; ~ий день қисқа кун, бир тутам кун; на ~ий срок қисқа вақтга;

5 қисқа, мухтасар; ~ий рассказ қисқа ҳикоя (баён); разговор был ~им суҳбат қисқа бўлди;

6 тез ва қаттиқ, шиддатли, бир онли, қатъий, кескин; ~ая расправа бир онда бир ёқли қилиш (адабини бериш); ~ый удар шиддатли қисқа зарба;

7 яқин, дўстона; быть в ~их отношениях с кем-л. яқин мунособатда бўлмоқ; ✦ ~ие волны физ. қисқа тўлқинлар; ~ое замыкание тех. эл. қисқа туташув; ~ая память хотираси пастлик (сустлик); унутувчанлик; фаромуш-хотирлиқ; ~ий ум ақли калта, ақли ноқис, эса паст; в ~их словах қисқа қилиб, қисқача, лўнда; на ~ой ноге с кем биров билан дўстона (яқин) мунособатда бўлиш; короче воробьиного носа жуда қисқа, кўз очиб юмгунча ўтиб кетадиган.