кольцо

кольц/о с, мн. кольца, р. -лец

1 ҳалқа, чамбар, гардиш, ғилдирак; ~о парашюта парашют ҳалқаси; ~о для ключей калит(лар) тақиладиган ҳалқа;

2 узук, болдоқ; золотое ~о тилла узук;

3 мн. ~а спорт. кольцо (арқонларга осилган иккита махсус ҳалқадан иборат спорт асбоби); упражнения на ~ах кольцода қилинадиган машқлар, кольцо машқлари;

4 ҳалқа, гажак, жингала(к); ~а волос соч жингалаклари; гажак сочлар; ~а стружек пайраха жингаласи, жингала-жингала пайраха;

5 в зчач. нареч. ~ом ғужанак (кулча) бўлиб; свернуться ~ом ғужанак бўлиб олмоқ, кулча бўлиб ётмоқ; ~ами паға-паға, ҳалқа-ҳалқа; пускать дым ~ами паға-паға (ҳалқа-халқа) тутун чиқармоқ;

6 қуршов, ҳалқа; ~о блокады блокада ҳалқаси; попасть в ~о қуршовда қолмоқ;

7 айланма (доиравий) йўл, ҳалқа; ~о московского метро Москва метросининг ҳалқаси (доиравий йўли);

8 айланиб қайтиш жойи; трамвайное ~о трамвай айланиб қайтадиган жой;

9 тех. ҳалқа (деталь); поршневое ~о поршень ҳалқаси; сальниковое ~о сальник ҳалқаси; ~о шарикоподшипника шарикоподшипник ҳалқаси; ✦ сгибаться ~ом или гнуть спину в ~о икки букилиб таъзим қилмоқ, бош эгмоқ; годичные ~а см. годичный.