колесо

колесо с, мн. колёса

1 ғилдирак;

2 тех. ғилдирак, паррак; чамбарак, чарх; шестерня; мельничное ~ тегирмон парраги; зубчатое ~ тишли ғилдирак, шестерня; рулевое ~ руль чамбараги; штурвальное ~ штурвал чамбараги; ✦ ~ фортуны (или счастья) фалакнинг гардиши, тақдир чархи; грудь ~м кўкраги қалқиб чиққан, кўкраги кенг, кўкракдор; ноги ~м оёғи қийшиқ, қинғироёқ; пятое ~ в телеге араванинг бешинчи ғилдираги, ортиқча (кераксиз) кимса (ёки нарса); на колёсах доим сафарда (йўлда) қолган, кўчманчи, қўнимсиз; вертеться ~м тинимсиз югурмоқ, доимо уриниб (овора бўлиб) юрмоқ; пытаться повернуть ~ истории вспять (или назад) тарих ғилдирагини орқага юргизишга уринмоқ; ходить ~м ёндамасига умбалоқ ошмоқ; ездить на колёсах ғилдиракли транспортда (масалан автомобилда) юрмоқ; как белка в колесе вертеться см. белка; как немазаное ~ 1) ёғланмаган аравадай ғижирламоқ; 2) зўрға юрмоқ (юришмоқ), юришмаслик, омадсизлик; вставлять палки в колёса см. палка.