класть

класть, кладу, кладёшь несов.

1 (сов. положить) кого-что қўймоқ, солмоқ, жойламоқ; ётқизмоқ; ~ деньги в кошелёк пулни киссага солмоқ; ~ бельё на полку кирларни токчага тахламоқ; ~ в сейф сейфга солиб қўймоқ;

2 (сов. положить) кого-что топширмоқ, жойлаштирмоқ, қўймоқ; ~ в больницу касалхонага жойлаштирмоқ;

3 что суртмоқ, суркамоқ; қўймоқ; ~ грим грим қилмоқ; ~ краски бўёқ суртмоқ, бўямоқ; 4 что қўймоқ, босмоқ, урмоқ; ~ штамп на письмо хатга штамп қўймоқ (босмоқ); ~ печать муҳр босмоқ, печать урмоқ;

5 (сов. положить) что солмоқ; қўшмоқ, аралаштирмоқ; ~ соль в суп шўрвага туз солмоқ; 6 (сов. положить) что сузмоқ (овқатни); ~ плов паловни сузмоқ;

7 (сов. сложить) что қурмоқ, тикламоқ, урмоқ; ~ фундамент фундамент қурмоқ; ~ дом уй қурмоқ, уй солмоқ; ~ стену девор урмоқ (қурмоқ);

8 (сов. положить) перен. что бермоқ, сарфламоқ, сафарбар қилмоқ; ~ все усилия на... бутун кучни ...га (учун) сарфламоқ (сафарбар қилмоқ); бор кучни ...га бермоқ;

9 айрим отлар билан келиб уларда ифодаланган иш-ҳаракатни амалга оширишни билдиради; ~ конец чему-л. чек қўймоқ, тугатмоқ, бас қилмоқ; ~ начало чему-л. бошлаб бермоқ; ~ основание асос солмоқ; ✦ ~ голову (или жизнь, живот) ўзини қурбон қилмоқ, жонини фидо қилмоқ; жонини бермоқ; ~ душу бутун вужуди билан берилмоқ, ҳамма кучини сарф қилмоқ; ~ зубы на полку қозонни сувга ташламоқ; ~ на бумагу уст. қоғозга туширмоқ, ёзмоқ; ~ на музыку (или на ноты) музикага солмоқ; нотага олмоқ; ~ на обе лопатки см. лопатка; ~ под сукно см. сукно; ~ оружие қуролни ташламоқ, таслим бўлмоқ; ~ (земные) поклоны бош эгиб таъзим қилмоқ, сажда қилмоқ; ~ яйца тухум қўймоқ; ~ пятно на кого доғ туширмоқ; иснод келтирмоқ.