карман

карман м

1 чўнтак, кисса; внутренний ~ ички чўнтак; накладной ~ улама чўнтак;

2 чўнтак, ҳамён (портфель, чамадон ва ш. к. да); ~ рюкзака рюкзак чўнтаги;

3 перен. карман, ҳамён, бойлик, пул; тощий ~ қуруқ (пуч) ҳамён; пули йўқ; камбағал; полный ~ лиқ тўла ҳамён; бели бақувват, пули кўп; ему не по ~у унинг кармони кўтармайди, қурби етмайди; унга қимматлик қилади; набить свой ~ ҳамённи тўлдирмоқ; пул (бойлик) тўпламоқ, бойлик орттирмоқ; платить из своего ~а ўз ҳисобидан (ёнидан, танидан) тўламоқ; бить по ~у ҳамёнга зарар келтирмоқ;

4 чуқур, ўйиқ, камгак, камар; ~ горной породы тоғ жинсининг камгаклари ~ы толстой кишки йўғон ичакнииг халтачасимон туртиб чиққан жойи;

5 бир талай, анча кўп; ~ орехов бир талай ёнғоқ; ✦ держи ~ (шире) см. держать; не лезть за словом в ~ см. лезть.