изменить

изменить I, -еню, -енишь сов. (несов. изменять I) кого-что ўзгартмоқ, ўзгартирмоқ, ўзгаришлар киритмоқ, бошқача қилмоқ; ветер изменил направление шамол йўналишини ўзгартди; ~ конструкцию самолёта самолёт конструкциясини ўзгартирмоқ; ~ свою жизнь ўз ҳаётини ўзгартирмоқ.

измени/ть II, -еню, -енишь сов. (несов. изменять II)

1 кому-чему хоинлик (сотқинлик) қилмоқ, хиёнат қилмоқ, сотмоқ; ~ть родине ватанга хиёнат қилмоқ;

2 чему айнимоқ, қайтмоқ, юз ўгирмоқ, бузмоқ; ~ть дружбе дўстликдан айнимоқ (қайтмоқ); ~ть присяге қасамёдини (онтини) бузмоқ; ~ть своему долгу ўз бурчини унутмоқ; ~ть слову сўзидан қайтмоқ (айнимоқ, тонмоқ); ~ть убеждениям ғоясидан қайтмоқ, фикридан воз кечмоқ;

3 кому-чему бевафолик (вафосизлик) қилмоқ; ~ть жене хотинига хиёнат қилмоқ;

4 перен. кому-чему кетмоқ, қочмоқ, юз ўгирмоқ; силы ему ~ли кучи кетди, кучдан қолди, дармони қуриди; счастье ~ло ему омади кетди; ✦ ~ть себе ўз одатига (маслагига, эътиқодига ва ҳ. к.) қарши иш тутмоқ.