изволить

извол/ить несов.

1 чего или с неопр. уст хоҳламоқ, истамоқ, ...гиси келмоқ, ...га ҳуши (хоҳиши) бўлмоқ; не ~ите ли позавтракать с нами? биз билан нонушта қилиб олишга хоҳишлари борми?; биз билан нонушта қилиб олмайдиларми?;

2 с неопр. уст. мурожаатда ҳурмат, узрни билдириб келади; Я кажется, помешал вам: вы ~ или читать (Герцен) Мен сизни безовта қилдим шекилли, кечирасиз, ўқиётган экансиз;

3 с неопр. норозилик(гина)ни билдиради; что же вы не ~ или явиться вовремя? нега вақтида келмадингиз (кечикиб келдингиз)?; пожаловать ~или? ҳа, келибсиз-да?;

4 нов. ~ь (те) с неопр. марҳамат қилинг, лутф айланг, марҳамат; ~ьте сесть, дорогие гости азиз меҳмонлар, марҳамат, ўтиринглар!; Извольте расписаться в получении ваших бумаг (М. Горький) Ќоғозларингизни олганлигингиз ҳақида, марҳамат қилиб, қўл қўйсангиз;

5 пов. ~ь (те) с неопр. марҳамат қилиб бажаринг; ~ьте слушать внимательно, когда говорят старшие! катталар гапираётганда марҳамат қилиб диққат билан қулоқ солинг!;

6 пов. ~ь (те) с неопр. қаранг-а!, кўринг-а! (ўзига ўзи мурожаатда); - Вот ~ь (те) жить и дело делать с такими господами! (Чехов) Ќаранг-а, шунақанги жаноблар билан яшашим ва иш қилишим керак эмиш!;

7 пов . ~ь (те) разг. хўп, майли, бўпти; поедем? - Извольте кетамизми?- Бўпти;

8 пов. ~ь (те) разг хўп бўлади, марҳамат, бош устига, бажону дил; подвиньтесь!- Извольте бир оз сурилинг!- Хўп бўлади.