гнать

гнать, гоню, гонишь несов.

1 кого-что ҳайдамоқ, ҳайдаб бормоқ; сурмоқ; ~ стадо пода ҳайдамоқ; ветер гонит лодку шамол қайиқни суриб кетаётир;

2 кого-что разг. ҳайдамоқ, жўнатмоқ; Гонят Ивана Сидорова на военную службу (Куприн) Иван Сидоровни ҳарбий хизматга жўнатишяпти;

3 что разг. ҳайдамоқ, бошқармоқ, ҳайдаб (бошқариб) бормоқ; ~ плоты солларни ҳайдаб (бошқариб) бормоқ;

4 кого-что и без доп. қистамоқ, қичамоқ, шоширмоқ; елдирмоқ; қўймоқ; елмоқ, учмоқ, шошмоқ; ~ лошадей во весь опор отларни қичаб ҳайдамоқ (елдирмоқ); ~ машину на высокой скорости машинани катта тезликда қўймоқ;

5 кого-что и без доп. ҳайдамоқ, қувламоқ, қувмоқ, таъқиб қилмоқ; ~ зверя ҳайвонни қувмоқ, таъқиб этмоқ;

6 перен. кого уст. сиқмоқ, эзмоқ, жабрламоқ, кун бермаслик;

7 кого ҳайдамоқ, қувмоқ; ҳайдаб (кувиб) юбормоқ;

8 что ҳайдамоқ, тортмоқ; ~ спирт спирт тортмоқ;

9 что груб. прост. бермоқ, чўзмоқ; гони монету! пулни чўз!; пулни чўзиб қўй!; ✦ ~ в шею или ~ взашей прост. ҳайдаб солмоқ, думини тугмоқ.