главный

1 энг муҳим, асосий, бош; ~ый вопрос энг муҳим масала, асосий (бош) масала; ~ые отрасли народного хозяйства халқ хўжалигининг энг муҳим (асосий) тармоқлари; ~ая мысль доклада докладнинг асосий мазмуни, докладдаги асосий фикр, асосий маъно, ~ая причина асосий сабаб;

2 в знач. сущ. ~ое с энг муҳим (асосий) нарса; энг муҳими; ~ое - успеть вовремя энг муҳими - вақтида улгуриш;

3 бош, энг катта, бошчилик қилувчи; ~ый инженер бош инженер;

4 в знач. вводн. сл. ~ое разг. энг муҳими шундаки, энг зарури шуки; он, ~ое, согласился со мной энг муҳими шундаки, у мен айтганимга қўшилди (рози бўлди); ✦ ~ое предложение грам. бош гап; ~ое дело в знач. вводн. сл. прост. асосий масала, асосий гап, асосий иш; ~ое дело, не волнуйся ҳаммадан муҳими шуки (энг асосийси, ҳаммадан кераги, муҳими), ҳаяжонланма; ~ая квартира воен. уст. бош квартира, бош қароргоҳ; ~ым образом асосан, хусусан, айниқса.