фронт

фронт м, мн. фронты, р. мн. -ов

1 фронт (сафнинг олди); выстроить взвод во ~ взводни фронтга тизмоқ; взводни саф торттирмоқ;

2 фронт (қўшиннинг жанговар ҳолатда душманга юзланган томони); растянутый ~ полка полкнинг чўзилиб кетган фронти;

3 фронт (бир қўмондон бошчилигидаги ҳаракатдаги қўшин); западный ~ ғарбий фронт;

4 фронт (ҳаракатдаги қўшин ва у ишғол этиб турган район (жанг майдони); отправка пополнений на ~ фронтга қўшимча куч (аскар) жўнатиш;

5 перен. соҳа, кўлам, майдон, жабҳа, фронт; борьба на идеологическом ~е идеология соҳасидаги кураш, идеологик фронтдаги кураш; культурный ~ маданий фронт; ширится ~ уборки хлопка пахта териш кўлами кенгайиб бормоқда;

6 перен. фронт (бирор соҳада бирлашиб ҳаракат қилиш учун йиғилган ижтимоий кучлар); единый ~ сторонников мира тинчлик тарафдорлари бирдамлик фронти; ✦ на два ~а бир йўла икки фронтда, икки соҳада, икки йўналишда; переменить ~ хатти-ҳаракатни (хулқ-атворни, йўналишни) ўзгартирмоқ; стать (или вытянуться) во ~ товонларни жуфтлаб, қўлларни ёнга тушириб, тик турмоқ.