дурной

дурн/ой, -ая, -ое; дурен и дурён, -рна, -рно

1 ярамас, ёмон, ёқимсиз; ~ой запах ёмон ҳид, бадбўй ҳид;

2 ножўя, чакки, ёмон, ярамас, ярашмаган, келишмаган, хунук, нохуш; ~ой поступок ножўя ҳаракат, чакки иш, хунук қилиқ; ~ые привычки ёмон (ярамас) одатлар; ~ое поведение ёмон юриш-туриш, бадахлоқлик; ~ой человек ярамас одам, ёмон одам; нокас; ~ая слава ёмон от чиқариш, ёмон шуҳрат, бадномлик; ~ой признак ёмон аломат, ~ая весть нохуш хабар, ёмон хабар;

3 хунук, кўримсиз; она не ~а собой унинг ҳусни ёмон эмас, у кўҳликкина (аёл экан);

4 прост. тентак, аҳмоқ, эси паст; большой, да ~ой бўйдан бору, ақлдан йўқроқ; ✦ ~ой глаз ёмон кўз; суқ кўз; кричать ~ым голосом прост. асабийлашиб (жини тутиб) бақирмоқ.