домашний

домашн/ий, -яя, -ее

1 уйда (хонадонда) бўладиган, уй-рўзғор билан боғланган; уйдаги; хонаки; уй..., уй-рўзғор...; ~ие вещи уй-рўзғор буюмлари; ~яя хозяйка уй ишлари билан шуғулланувчи аёл, уй бекаси (хўжаси); ~яя работница уй хизматчиси; ~ие туфли уйда кийиладиган туфли, хонаки туфли; ~ий телефон уй телефони; ~ий адрес уй адреси, турар жойи; в ~ей обстановке уй (хонадон) шароитида; по ~им обстоятельствам оилавий сабабларга кўра;

2 уйда тайёрланган, уйда (қўлда) қилинган, хонаки, қўлбола; уй...; ~ий хлеб уй нони, уйда ёпилган (тайёрланган) нон; ~ие обеды уйда тайёрланган овқатлар; қўлбола (хонаки) овқатлар;

3 уйда бажариладиган, қилинадиган; уй...; ~яя работа уй иши;

4 кунда-шунда; яқин, ўзиники бўлиб қолган;

5 в знач. сущ. ~ие мн. уй ичи, оила аъзолари, бола-чақа, оила; наши ~ие уй ичларимиз, оиламиз аъзолари, бизникилар;

6 уйга (қўлга) ўрганган, ўргатилган, ром қилинган, хонаки; уй...; ~ие животные уй ҳайвонлари; ~яя птица уйга (қўлга) ўрганган (ўргатилган) қуш, уй қуши, паррандаси; ✦ ~ий арест уй қамоғи; быть под ~им арестом уй қамоғида (ўз уйида қамоқда) бўлмоқ.