бегать

бега/ть несов.

1 югурмоқ, чопмоқ; ~ть взапуски бир-биридан ўзиб чопмоқ, чопишмоқ, ўзишмоқ; ~ть туда и сюда у ёқдан-бу ёққа югурмоқ; ~ть на лыжах чанғида югурмоқ; ~ть на коньках конькида учмоқ, конькида елмоқ;

2 от кого-чего разг. қочмоқ; ўзини олиб қочмоқ, йироқда (четда) юрмоқ; ~ть от людей одамлардан қочмоқ, одамлардан йироқда (четда) юрмоқ; от дела не ~й ишдан (меҳнатдан) қочма;

3 бориб-келмоқ, бориб-келиб турмоқ, қатнамоқ; ~ет челнок в ткацком станке тўқув станогида моки у ёқдан-бу ёққа бориб-келиб турибди; ~ет шлюпка между берегом и кораблём қирғоқ билан кема орасида шлюпка қатнаб турибди;

4 разг. югурмоқ, ўйнамоқ (кўз ҳақида); глаза его так и ~ют унинг кўзлари ўйнаб турибди; ~ть за кем-л. 1) разг. бировнинг кетидан югурмоқ, кетидан қолмаслик; 2) прост. кетидан юрмоқ, илиқмоқ; ✦ мурашки ~ют см. мурашки.