бросить

бросить, брошу, бросишь сов. (несов. бросать)

1 кого-что, чем отмоқ, ирғитмоқ, итқитмоқ, ташламоқ; тушириб юбормоқ; метко ~ мячь в сетку тўпни тўрга пойлаб отмоқ (туширмоқ); ~ гранату граната отмоқ (ташламоқ); ~ снежком қор отмоқ;

2 что ташламоқ, ташлаб юбормоқ, улоқтириб ташламоқ; чиқитга чиқармоқ; ~ окурок чекиндини ташламоқ (ташлиб юбормоқ); ~ остатки еды в ведро қолган овқатларни челакка ташламоқ;

3 что ташламоқ, туширмоқ, ташлаб қўймоқ; ~ якорь якорь ташламоқ;

4 кого-что солмоқ, ташламоқ; ~ войска в бой қўшинни жангга солмоқ; жангга қўшин ташламоқ; ~ все силы на выполнение плана бутун кучни планни бажаришга ташламоқ (сафарбар қилмоқ);

5 кого-что қолдирмоқ, ташлаб қўймоқ, қолдириб (ташлаб) кетмоқ; ~ семью оиласини ташлаб кетмоқ; ~ друзей дўстларини ташламоқ;

6 что и с неопр. тўхтатмоқ, ташламоқ, тарк этмоқ, барҳам бермоқ; ~ курить чекишни ташламоқ; ~ занятия машғулотларни тарк этмоқ; шуғулланмай қўймоқ;

7 безл. кого-что во что босмоқ, тушмоқ, ботмоқ; его бросило в пот уни тер босди, у терга тушди (ботди); его бросило в краску у қизариб кетди;

8 пов. брось(те) қўй(инг)!, тўхтат(инг)!; бас қил(инг)! етар!, бўлди!; ~ говорить глупости! бўлмағур гапларни қўй(инг)!; ✦ хоть брось ташлаб юборса ҳам бўлади, ҳеч нарсага арзимайди; ~ взгляд (взор) қараб қўймоқ, назар солмоқ, кўз ташламоқ; ~ обвинение кому см. обвинение; ~ вызов см. вызов; ~ упрёк см. упрёк.