блеск

блеск м

1 ялтираш, ярқираш, чақнаш, ялтираб (ярқираб) кўриниш; ялтироқлик, чақноқлик; ялтироқ (ёрқин) нур, шуъла; жилва; ~ солнца қуёшнинг ёрқин нури; ~ молнии чақмоқнинг чақнаши, ярақлаши, ялт этиб кўриниши; ~ льдов музларнинг ярқираши, ярқироқлиги; до ~а начищать ярқирагунча (ялтиратиб) тозаламоқ, тозалаб ялтиратмоқ;

2 перен. чего шукуҳ, дабдаба, савлат; ҳашамат; ~ театра театр шукуҳи; театр ҳашамати; ~ наряда либос савлати;

3 перен. чего барқ уриш; балқиш; довруқ; ~ ума ақлнинг барқ уриши; ~ таланта барқ, урган истеъдод, истеъдод довруғи;

4 мин. баъзи минераллар номига киради; железный ~ қизил темиртош (темир рудаси); свинцовый ~ қўрғошин темиртош (қўрғошин рудаси); серебряный ~ кумуш темиртош (кумуш рудаси);

5 прост. кетворганлик, гўзаллик, чиройлилик, сулувлик; картина - ~! кетворган сурат!; жуда яхши сурат!; ✦ с ~ом ўринлатиб, қойил қилиб, жуда яхши; во всём ~е шукуҳ билан, дабдаба билан, савлат тўкиб, барқ уриб.